
Redacto, corrijo y traduzco diversos contenidos creativos. Además de producción multimedia y locución.
Comunicadora y escritora apasionada por las historias.
Desde hace dos años creo contenido creativo, emocional y entretenido para personas y proyectos.
Trabajo de forma cercana y transparente: escucho tu idea, me adapto a tus tiempos y construimos algo que alcance tus expectativas, juntos.
¿Creamos algo increíble? 🌟
!Visita los siguientes botones para conocer mis servicios! 🫰
Cuento con los siguientes servicios para ayudarte:
Locución para contenido digital y redes socialesCon mi experiencia en radio, puedo ofrecerte una voz de narrador o comercial para tus proyectos. Cada trabajo de locución incluye 1 revisión o grabación en vivo.NOTA: Precios establecidos para creadores de contenido amateurs. Si buscas algo con fines comerciales primero debes ponerte en contacto conmigo.
| Duración | Precio |
|---|---|
| 1 minuto | $18 |
| 2 minutos | $30 |
| 3 minutos | $42 |
| 5 minutos | $60 |
| Minuto adicional | $12 extra |
Precio por minuto final entregado: primero se establece la duración del audio, luego se fija el precio.Otros servicios:• Voces de personajes:
1 min: $22USD.
Minutos adicionales=$16 USD extra.• Audiolibros:
30 min=$35 USD.
1 Hora= $70 USD.• Podfics:
30 min = $25 USD.
1 Hora = $50 USD
Edición para redes sociales (Reels/Shorts/TikTok)Cada edición incluye los mismos elementos: Corte + música + subtítulos simples + transiciones + 1 revisiónNOTA: Precios establecidos para creadores de contenido amateurs. Si buscas algo para fines comerciales primero debes ponerte en contacto conmigo.
| Paquete | Duración | Precio |
|---|---|---|
| Básico | Video de 1 minuto o menos | $12 |
| Plus | Video de 2 minutos máximo | $17 |
| Premium | Video de 3 minutos máximo | $22 |
| Pack 5 shorts | 5 videos cortos con duración de 1 minuto | $40 |
| Pack 10 shorts | 10 videos cortos con duración de 1 minuto | $80 |
Optimización CEO para publicar tus videos:
$7 USD extraMúsica de fondo adicional:
$5 USD extraEfectos de sonido adicionales:
$5 USD extraSubtítulos personalizados:
$7 USD extraCalendario de publicaciones para redes (mensual):
$10 USD extraRevisión adicional:
$5 USD extraUso comercial de mi trabajo:
Para uso comercial o anuncios pagados, se aplica tarifa comercial. Ponte en contacto conmigo para cotizarlo.Redacción/ Traducción de guiones:
Revisa mi página de comisiones escritas (ve al final de la lista de Otros Servicios).Paquete completo (elaboración de guiones, locución y edición):
Ponte en contacto conmigo a través de mis redes sociales para revisar los detalles del proyecto a fondo.
Otros servicios
• Transcripciones.
• Roleplay literario.
• Asesoría con historias, proyectos audiovisuales o trabajos académicos.
• Ayuda o apoyo de escritura en la construcción de fanfics/ lore/ fichas de personaje.
• Asistente virtual.
• Diseños páginas web en Canva/Carrd.
• Portadas o trailers para tus historias.
Revisa estos y otros servicios en mi página oficial dedicada a Comisiones Escritas
Precios y pagos
• Los precios se calculan por minuto final entregado: primero se establece la duración del audio o video, luego se fija el precio.
• Los precios están expresados en dólares estadounidenses (USD).
• Los precios de cada servicio son para uso personal en redes sociales (sea para tus proyectos, para promocionar tus redes, para ti mismo o para regalar a alguien). En caso de uso comercial consulta por vía mensaje para conocer cómo se usará esa historia y brindarte una cotización.
• Método de pago: Ko-Fi, Paypal, transferencia bancaria dentro de Ecuador.
• El cliente cuenta con máximo un día (24 horas) para cancelar el pago. Si no le es posible pagar en ese tiempo, tanto su espera para la facturación como su turno en la lista de espera volverán al principio de la fila.
• En el caso específico de Paypal: Todo pago se realiza bajo la figura de facturación (invoice).
• La comisión se empieza una vez realizado el pago total de la comisión.Uso del producto (audio o video)
• Los productos están tarifados para uso personal en redes sociales (sea para tus proyectos, para promocionar tus redes, para ti mismo o para regalar a alguien).
• Para uso comercial (publicidad, anuncios pagados, venta de productos o servicios) se aplica tarifa comercial.
• El uso comercial cubre un período de uso hasta de 3 meses, salvo acuerdo distinto.
• En caso de uso comercial, consulta por vía mensaje para conocer cómo se usará esa historia y brindarte una cotización.
• IMPORTANTE: La autora no renuncia a los derechos sobre este material, bajo ningún concepto. Por lo que siempre te pediré una mención en los créditos y que me permitas usar tal material como ejemplo para mi portafolio. Por el mismo motivo, todo lo que te entregue (especialmente mi voz) no puede ser usada para alimentar IAs generativas, bajo ninguna circunstancia.Reembolsos
• Si la comisión no ha sido cancelada por el cliente, es posible un reembolso total.
• Si la comisión ya ha sido cancelada por el cliente y se ha desarrollado menos de la mitad del trabajo, puede hacerse un reembolso total de lo que llegó a mi cuenta (REVISAR EL ÚLTIMO PUNTO DE ESTE APARTADO).
• Si la comisión ya ha sido cancelada por el cliente y se ha desarrollado más de la mitad del trabajo, puede hacerse un reembolso parcial (REVISAR EL ÚLTIMO PUNTO DE ESTE APARTADO).
• Si la comisión ya fue terminada, no es posible reembolso.
• En caso de reembolso, sólo se podrá reembolsar la cantidad de dinero recibido. Ya que las plataformas de dinero como Paypal y Ko-Fi toman un porcentaje de este pago, solo es posible reembolsar la cantidad que no fue tomada por las plataformas.Responsabilidad del cliente
• El cliente debe enviar guion final y revisado.
• El cliente debe proporcionar todo el material necesario (video, audio, imágenes, logos, etc.).
•El cliente es responsable de derechos sobre textos, marcas y contenido proporcionado.
• El material que proporcione el cliente debe ser de su autoría o en su defecto estar libre de derechos de autor para evitar sanciones o desmonetizaciones a sus redes sociales.¿Qué puedo locutar/grabar y editar?
LOCUCIÓN Y VOICEOVER:
• Locución de podcast/programas de radio.
• Dramatización/voces de personajes.
• Audiolibros.
• Podfics.
• Publicidad/Comerciales/Voces institucionales.EDICIÓN
•Shorts para redes sociales.
•Videos para vtubers/youtubers.
•Cortometrajes.
•Videos institucionales/informativos.
•Noticias/ Reportajes.¿Qué NO puedo locutar/grabar y editar?
LOCUCIÓN Y VOICEOVER:
•Imitación de voces o personajes.
• Contenidos que infrinjan derechos de autor o normas legales, especialmente si son proyectos con divulgación pública en redes.
• Historias con contenido NSFW o explícito. Material que contenga a menores de edad o contenido visceral y sin censura. Si el material explícito proviene de la ficción como: un videojuego, cómic o novelas, puedes consultarme con un mensaje directo para considerarlo. Si es el caso de narración de historias reales/ reportajes o noticias con relevancia histórica, igual ponte en contacto directo conmigo.EDICIÓN
•Videos que tengan una duración superior a 3 minutos: me enfoco en videos tipo reels/short. Si deseas un video de mayor extensión contáctame personalmente y veremos que se puede hacer.
• Contenidos que infrinjan derechos de autor o normas legales, especialmente si son proyectos con divulgación pública en redes.
• Historias con contenido NSFW o explícito. Material que contenga a menores de edad o contenido visceral y sin censura. Si el material explícito proviene de la ficción como: un videojuego, cómic o novelas, puedes consultarme con un mensaje directo para considerarlo. Si es el caso de narración de historias reales/ reportajes o noticias con relevancia histórica, igual ponte en contacto directo conmigo.
•Animaciones. Si lo que buscas es un animatic, ponte en contacto conmigo para consultarlo.Formato a entregar
• Voiceover/Locución: archivo en .mp3 o .wav
• Edición: Archivo .mp4 o formato para youtube.Revisiones
• Audio y video: Se permite un máximo de una revisión luego de finalizar el material.
• Cambios, estructurales o nuevas ideas después de aprobado el concepto se cotizan como nuevo proyecto o cargo adicional.
• Revisiones adicionales tienen un valor extra.
• Si ya tienes el material definido que quieres tener en la comisión (música, imágenes, fondos, efectos de sonido, guiones, storyboards, gifs) puedes entregármelo con confianza ANTES DEL PAGO DE LA COMISIÓN. Si lo haces después se cobrará como un nuevo proyecto.
• Una vez finalizado el proyecto, si el cliente no aprueba el proyecto ni pide correcciones durante los siguientes 6 meses, se dará a entender que la comisión está finalizada y se le entregará la última versión del proyecto.Tiempos
• Tiempo de entrega estándar: 2 a 5 días hábiles, dependiendo del proyecto y los cambios que haya en la revisión.
• Las comisiones son por orden de llegada.
• Si se da el caso de que no puedes cancelar el valor de la comisión dentro de 24 horas, el pago se cancela y deberás ir al principio de la lista de espera.
• Servicio urgente (24 horas) tiene costo adicional.
¿Con qué equipo trabajas?
Trabajo con equipo optimizado para contenido digital, entregando audio limpio y listo para publicación en redes sociales.Principalmente DaVinci Resolve y Reaper. Adicional a ellos, también conozco y puedo editar en:
• Audacity.
• Inshot
• Vita
• VN¿Puedes grabar o editar en Adobe, CapCut o Sony Vegas?
No cuento con licencia para esos programas. Lo siento. Sin embargo, si el programa que deseas no está en la lista y es de uso libre, puedo tomarme con gusto un tiempo en trabajar con él y conocerlo.¿En cuántos días estará mi comisión?
Dependiendo de la extensión, lo que pidas y las correcciones que indiques, el trabajo puede estar en un plazo de 2 a 5 días. Si lo que necesitas es muy urgente (como para tenerlo en menos de 24 horas) tendrá un costo adicional.¿Puedo usar tu voz para anuncios pagados?
Sí, pero requiere tarifa comercial adicional.¿Hay temas que no grabes o edites?
Los hay. Se encuentran más arriba en “Términos y Condiciones”. Si tienes dudas de si podré realizar lo que necesitas, envíame un mensaje con confianza.¿Qué contiene el servicio de edición?
Corte + música + subtítulos simples + transiciones + 1 revisión. Si necesitas algo adicional revisa la tabla de Complementos en la pestaña de Servicios.¿Incluyes música?
Sí, puedo integrar música libre o proporcionada por el cliente.¿Entregas proyecto editable?
No. Se entrega archivo final exportado.¿Qué pasa si cambio el guion después de grabado?
Los cambios de guion se cotizan como nuevo servicio.¿Haces voces de personajes?
Sí, ofrezco locución creativa con diferentes tonos y estilos vocales.¿Realizas proyectos largos como audiolibros?
Sí, se cotizan por hora final terminada.¿Puedo pedir cambios?
Incluye 1 revisión. Cambios adicionales tienen costo extra.¿Editas videos largos?
Actualmente trabajo con formato short (hasta 1–1.5 minutos). Para videos más largos ponte en contacto conmigo y conocer mejor el tema.¿Cómo pido una comisión?
• Ven con preparación: mentaliza lo que necesitas y quieres. Ven con una estructura, material, guión, storyboard o material original. Mientras más detalles tengas, me será más sencillo apegarme a la idea de lo que buscas.
• Contáctame a través de redes sociales para una comunicación más clara y directa y ajustar detalles de lo que necesitas. Todas las redes sociales que uso se encuentran abajo.
• Cuando estemos de acuerdo con todos los detalles puedes realizar el pago.
• Una vez que llegue la confirmación de pago a mi persona, el modo chamba empieza. (NOTA: si presentas alguna dificultad con los servicios de pago no podré hacer nada desde mi lugar. Lo mejor es que te dirijas directamente con los agentes o el soporte de Ko-fi o Paypal para solicitar ayuda).
• Se te entregará el resultado y para darle una revisión. Cuando tenga la aprobación del cliente o las correcciones que quiere realizar, se continúa el proceso de corrección para entregar la versión final al cliente.
• Si surgen dudas durante el proceso, podría volver a ponerme en contacto contigo.
¿Interesado en trabajar conmigo? Siempre estoy abierta a recibir nuevos proyectos y trabajos. Ponte en contacto conmigo llenando el siguiente formulario:
Si lo que deseas es una comunicación directa, selecciona los íconos de redes sociales al final de la página.
Solo recibo pagos por medio de transferencia (ECU), Paypal y Ko-Fi. Antes de cancelar un valor, primero debes ponerte en contacto conmigo.Toda comisión que sea solicitada sin contactarme de forma directa o por formulario será devuelta de inmediato. Por favor, tómalo en cuenta.¡Donaciones a Ko-Fi abiertas!: son totalmente opcionales. Cada donación se destina a mejorar equipo, software y calidad de producción.
Gracias por creer en mi trabajo 💜